-
1 facing wall
-
2 facing wall
Строительство: фасадная стена -
3 facing wall
-
4 facing
1. прил.1) общ. облицовочный; покрывающий2) общ. лицевой3) общ. противостоящий, расположенный напротив (чего-л.)See:4) общ. ориентированный, установленный лицом (обозначение направления лицевой поверхности предмета, товара, рекламного носителя и т. д.)south-facing billboards are seen by the drivers travelling nourthbound — билборды, установленные лицом к югу, видны водителям, едущим на север
See:2. сущ.1) общ. облицовка, отделка; наружное покрытие, внешний слой2) торг. обертка, оболочка3) общ лицевая сторона4) рекл. ориентация [лицевая сторона\] (рекламного) щита (ориентация установки наружной рекламы по отношению к потоку преобладающего движения)See:5) марк. выкладка товараа) (выкладка товара на полках или в торговом зале "лицом к покупателю")б) (представление товара способом, который заставит людей покупать товар)Syn:6) марк. штука выкладки*, выкладка* (единица измерения количества упаковок товара, выложенного на горизонтальных полках "лицом к покупателю"; имеется в виду передние ряды, задние и вертикальные ряды не учитываются)Sales increase each time a facing is added, however once there are four facings sales reach saturation point. — Объем продаж товара увеличивается с каждой новой выкладкой на полке, однако же, когда число упаковок [выкладок\] в ряду доходит до четырех, объем продаж достигает точки насыщения.
* * *в наружной рекламе расположение одного или нескольких рекламных щитов или панелей в одном месте так, что они открыты для обзора пассажирами приближающегося транспорта -
5 wall facing
-
6 facing the wall
-
7 facing
1. n облицовка; отделка2. n обточка3. n наружное покрытие, внешний слойa brick wall with a facing of stone — кирпичная стена, облицованная камнем
4. n дор. одежда откоса5. n отделка6. n обыкн. воен. поворот на месте7. n метал. облицовочный песок8. n горн. главные вертикальные трещины, вертикальный кливажСинонимический ряд:1. lining (noun) appliquй; backing; bias; binding; folds; hem; lining; overlay; trim2. surface treatment (noun) covering; facade; false front; front; revetment; surface; surface treatment3. braving (verb) bearding; braving; challenging; daring; defying; looking; outfacing; venturing4. engaging (verb) affronting; closing; encountering; engaging; taking on5. meeting (verb) accosting; confronting; fronting; look on; meeting; run into6. sheathing (verb) cladding; coating; sheathing; siding; skinning -
8 facing
1) обточка ( поверхности); облицовка ( конструкция или процесс); обшивка2) наружное покрытие, внешний слой3) наплавка5) противостоящий; облицовочный (кирпичи, стенка)•- ashlar stone facing - attached wall facing - brick facing - cement facing - clutch facing - friction facing - grained stone facing - granulated stone facing - plain facing of flanges - random ashlar facing - refractory facing - stone facing* * *1. облицовка2. облицовочные работы3. одежда откосов- aluminum facing
- ashlar facing
- board facing
- brick facing
- cut-stone facing
- Lévy facing
- refractory facing
- stone facing
- water-repellent facing -
9 facing
1. облицовка2. облицовочные работы3. одежда откосовaluminum facing — алюминиевая облицовка, облицовка из листового алюминия
board facing — обшивка досками; облицовка листовым материалом
-
10 facing
ˈfeɪsɪŋ сущ.
1) облицовка;
отделка facing sand facing stone
2) наружное покрытие, внешний слой
3) обточка( поверхности)
4) кант, отделка
5) мн. отделка мундира (обшлага, воротник и т. п. из материала другого цвета, кант)
6) мн.;
воен. поворот на месте ∙ to put smb. through his facings ≈ проверить чьи-л. знания, 'прощупать' кого-л.;
подвергнуть кого-л. испытанию облицовка;
отделка обточка (поверхности) наружное покрытие, внешний слой - a brick wall with a * of stone кирпичная стена, облицованная камнем ( дорожностроительное) одежда откоса отделка (платья и т. п.) - a black dress with red silk * черное платье с красной шелковой отделкой подшивка борта и т. п. pl цветные нашивки, канты и т. п. на (военных) мундирах обыкн. pl (военное) поворот на месте облицовочный песок (тж. * sand) (горное) главные вертикальные трещины, вертикальный кливаж > to go through one's *s подвергнуться испытанию, пройти проверку > to put smb. through his *s проверить пригодность кого-л., проверить чьи-л. знания, подвергнуть испытанию /"прощупать"/ кого-л. facing pres. p. от face ~ наружное покрытие, внешний слой ~ облицовка;
отделка ~ обточка (поверхности) ~ отделка, кант ~ pl отделка мундира (обшлага, воротник и т. п.) из материала другого цвета, кант ~ pl воен. поворот на месте ~ attr. облицовочный;
facing sand облицовочный песок ~ attr. облицовочный;
facing sand облицовочный песок ~ stone облицовочный камень ~ stone оселок;
to put (smb.) through his facings проверить (чьи-л.) знания, "прощупать" (кого-л.) ;
подвергнуть (кого-л.) испытанию ~ stone оселок;
to put (smb.) through his facings проверить (чьи-л.) знания, "прощупать" (кого-л.) ;
подвергнуть (кого-л.) испытанию -
11 facing
[ʹfeısıŋ] n1. 1) облицовка; отделка2) обточка ( поверхности)2. 1) наружное покрытие, внешний слойa brick wall with a facing of stone - кирпичная стена, облицованная камнем
2) дор. одежда откоса3. 1) отделка (платья и т. п.)a black dress with red silk facing - чёрное платье с красной шёлковой отделкой
2) подшивка борта и т. п.3) pl цветные нашивки, канты и т. п. на (военных) мундирах4. обыкн. pl воен. поворот на месте5. метал. облицовочный песок (тж. facing sand)6. горн. главные вертикальные трещины, вертикальный кливаж♢
to go through one's facings - подвергнуться испытанию; пройти проверкуto put smb. through his facings - проверить пригодность кого-л., проверить чьи-л. знания, подвергнуть испытанию /«прощупать»/ кого-л.
-
12 facing the wall
-
13 facing tile/wall tile
плитка стеклянная облицовочная
Плитка из неокрашенного или цветного глушеного стекла определенной формы и размера, предназначенная для облицовки стен.
[СТ СЭВ 2439-80]Тематики
EN
- facing tile/wall tile
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > facing tile/wall tile
-
14 facing the wall
Большой англо-русский и русско-английский словарь > facing the wall
-
15 wall facing
1) Строительство: облицовка стены2) Железнодорожный термин: ленточный фундамент, фундамент стены -
16 wall facing
-
17 wall facing
строит. -
18 attached or bonded wall facing
облицовка прислонная
Облицовка 1., прикрепляемая к поверхности стен цементным раствором, анкерными связями, стержнями или проволокой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- attached or bonded facing
- attached or bonded revetment
- attached or bonded wall facing
- attached or bonded wall revetment
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attached or bonded wall facing
-
19 attached or bonded facing
облицовка прислонная
Облицовка 1., прикрепляемая к поверхности стен цементным раствором, анкерными связями, стержнями или проволокой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- attached or bonded facing
- attached or bonded revetment
- attached or bonded wall facing
- attached or bonded wall revetment
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attached or bonded facing
-
20 block facing
См. также в других словарях:
wall-facing — wallˈ facing noun A facing for a wall • • • Main Entry: ↑wall … Useful english dictionary
Facing — Fa cing, n. 1. A covering in front, for ornament or other purpose; an exterior covering or sheathing; as, the facing of an earthen slope, sea wall, etc., to strengthen it or to protect or adorn the exposed surface. [1913 Webster] 2. A lining… … The Collaborative International Dictionary of English
Facing brick — Facing Fa cing, n. 1. A covering in front, for ornament or other purpose; an exterior covering or sheathing; as, the facing of an earthen slope, sea wall, etc., to strengthen it or to protect or adorn the exposed surface. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
facing — c.1400, disfiguring, from FACE (Cf. face) (n.). Meaning defiance is from 1520s; that of front of a garment is 1560s; coating is from 1580s; “front or outer part of a wall, building, etc., is from 1823 … Etymology dictionary
facing — ► NOUN 1) a piece of material attached to the edge of a garment at the neck, armhole, etc. and turned inside, used to strengthen the edge. 2) an outer layer covering the surface of a wall. ► ADJECTIVE ▪ positioned so as to face … English terms dictionary
facing — [fās′iŋ] n. 1. a lining, often decorative, sewn on the inside edge of a garment or on a part that is turned back, as a collar 2. any material used for this 3. a covering of contrasting material to decorate or protect a building, brick wall, etc.… … English World dictionary
Facing New York (album) — Infobox Album | Name = Facing New York Type = Album Artist = Facing New York Released = August 30, 2005 Recorded = Spring 2005 Genre = Progressive rock Indie rock Length = 48:50 Label = Five One Inc. Producer = Facing New York and Scott Llamas… … Wikipedia
wall — noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ long, short ▪ thick, thin ▪ massive ▪ … Collocations dictionary
Wall Street Crash of 1929 — Black Tuesday redirects here. For other uses, see Black Tuesday (disambiguation). Crowd gathering on Wall Street after the 1929 crash. The Wall Street Crash of 1929 (October 1929), also known as the Great Crash, and the Stock Market Crash of 1929 … Wikipedia
facing — [[t]fe͟ɪsɪŋ[/t]] facings 1) N UNCOUNT Facing is fabric which is stitched inside the edges of a piece of clothing in order to make them look neat and strengthen them. 2) N PLURAL The facings of a garment such as a jacket or coat are the parts… … English dictionary
facing — UK [ˈfeɪsɪŋ] / US noun Word forms facing : singular facing plural facings 1) [countable/uncountable] an outside layer on a wall or building that is intended to make it look more attractive 2) [countable/uncountable] cloth fastened to the inside… … English dictionary
